Постинг
13.11.2009 01:53 -
To Bg or not to Bg
Тъкмо се бях отказал да се местя да живея в чужбина и се сблъсках отново с потресаващата българска комплексираност, тесногръдост и глупост.
Лирическо наклонение: баснята за костенурката и скорпиона (не, няма да я преведа, научете се да сте част от света):
Once upon a time, LONG LONG ago in China
There was this scorpion, who wanted to cross a river.
Since he could not swim, he waited along the river banks for someone who could.
Along came a turtle, and the scorpion promptly asked if the turtle would give him a ride across.
The turtle quickly replied, NO, NO, NO.
Why? The scorpion asked.
The trutle replied, because you will sting me while I am carrying you across.
The scorpion replied, If I did that, then we would both drown
and What would I benefit from that? he asked.
Accepting the scorpions reasoning, the turtle agreed to give the scorpion a ride across.
While half way across the river, as the waters became choppy.
and the ride became rough, the scorpion stung the turtle.
And as the turtle was drowning, he asked the scorpion why he did it.
Now they will both drown.
The scorpion replied,
I am so very sorry, I couldn"t help myself from doing it.
You see, ITS MY NATURE,
В търсене на границите на собственото ми търпение...
Лирическо наклонение: баснята за костенурката и скорпиона (не, няма да я преведа, научете се да сте част от света):
Once upon a time, LONG LONG ago in China
There was this scorpion, who wanted to cross a river.
Since he could not swim, he waited along the river banks for someone who could.
Along came a turtle, and the scorpion promptly asked if the turtle would give him a ride across.
The turtle quickly replied, NO, NO, NO.
Why? The scorpion asked.
The trutle replied, because you will sting me while I am carrying you across.
The scorpion replied, If I did that, then we would both drown
and What would I benefit from that? he asked.
Accepting the scorpions reasoning, the turtle agreed to give the scorpion a ride across.
While half way across the river, as the waters became choppy.
and the ride became rough, the scorpion stung the turtle.
And as the turtle was drowning, he asked the scorpion why he did it.
Now they will both drown.
The scorpion replied,
I am so very sorry, I couldn"t help myself from doing it.
You see, ITS MY NATURE,
В търсене на границите на собственото ми търпение...
Няма коментари
Търсене
За този блог
Гласове: 14
Архив